تصميم المشاريع ومراقبتها وتقييمها في الصينية

• 项目设计、监督和评价

• "تصميم" في الصينية    时尚; 样式; 设计
• "تصميم المشروع ومراقبته وتقييمه" في الصينية    项目设计、监督和评价
• "وحدة تصميم المشاريع وتقييمها" في الصينية    项目设计和评价股
• "نظام رصد المشاريع وتقييمها" في الصينية    项目监察和评价系统
• "لجنة تحليل المشاريع وتقييمها" في الصينية    项目分析和评估委员会
• "قسم تصميم المشاريع وتطويرها" في الصينية    企业级架构和开发科
• "دليل عن وضع المشاريع والموافقة عليها ورصدها وتقييمها" في الصينية    项目拟订、核准、监察和评价手册
• "اجتماع الخبراء لمناقشة مشاريع المقترحات المتعلقة بإنشاء آلية حكومية دولية لتقييم المخاطر الكيميائية وإدارتها" في الصينية    讨论设立政府间化学品危害评价和管理机制建议草案的专家会议
• "لجنة تقييم المشاريع وإجازتها" في الصينية    项目评估和核准委员会
• "النظام المتكامل لصياغة المشاريع وتقييمها ورصدها" في الصينية    项目制订、评价和监督综合系统
• "موظف لمراقبة المشاريع وإدارتها" في الصينية    项目控制和行政干事
• "نظام المعلومات الخاص بفرز موجزات المشاريع وتقييمها المسبق" في الصينية    项目概况筛选和初步评价信息系统
• "الفرقة العاملة المعنية بتخطيط البرامج وميزنتها وتقييمها" في الصينية    方案规划、预算编制和评价工作队
• "نظام رصد وتقييم البرامج والمشاريع" في الصينية    方案／项目监察和评价
• "خطة إجراء دراسة استقصائية لعواقب الأضرار البيئية الناجمة عن النزاع بين الكويت والعراق وتقييمها ومعالجتها" في الصينية    调查、评估和处理科威特与伊拉克间冲突造成的环境损害后果计划
• "مكتب تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها وتقييمها" في الصينية    方案规划、预算、监测和评价厅
• "شعبة استعراض وتقييم المشاريع" في الصينية    项目审查和评估司
• "تقييم المشاريع" في الصينية    细目评估  项目评估
• "قسم تقييم المشاريع" في الصينية    项目评估科
• "لجنة تقييم المشاريع" في الصينية    项目评估委员会
• "مكتب تقييم المشاريع" في الصينية    项目评估处
• "المبادئ التوجيهية لصندوق الأمم المتحدة للسكان بشأن صياغة المشاريع وتقييمها" في الصينية    人口基金项目制定和评价指导方针
• "وحدة التخطيط الاقتصادي وتقييم المشاريع" في الصينية    经济规划和项目评估股
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بتقييم الفوائد الاجتماعية والاقتصادية لمشاريع التنمية الخاصة بصغار الزراع" في الصينية    计量小农发展项目的社会和经济效益专家组会议
• "الدورة التدريبية الأقاليمية المعنية بتقييم مشكلة الارتهان بالمخدرات وجوانبها الوبائية في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家吸毒成瘾评估和成因研究区域间训练班

• وبيّنت نتائج عمليات المراجعة الداخلية لحسابات المكاتب القطرية أن تصميم المشاريع ومراقبتها وتقييمها تمثل المجالات التي تتميز بأكبر عدد من الملاحظات المتكررة والتي تحظى بأولوية عالية فيما يتعلق بمراجعة الحسابات.
  国家办事处内部审计的结果表明，项目设计、监测和评价是得到数量最多的频繁和重点审计意见的方面。